Slovensky (EUR)
Česky (CZK)
English (EUR)
Magyar (HUF)
Slovenščina (EUR)
Retinolcreme und Pigmentflecken: Was zeigten 2 Studien von Swedish Collagen?
Retinolcreme und Pigmentflecken: Was zeigten zwei Studien?
Swedish Collagen Retinol Cream wurde in zwei britischen Studien im Auftrag von Swedish Nutra AB untersucht. In der achtwöchigen instrumentellen VISIA®-Studie wurde eine statistisch signifikante Abnahme der Anzahl brauner Pigmentflecken festgestellt. Eine instrumentell gemessene Verbesserung der Falten wurde nicht bestätigt. Die zweite, vierwöchige Studie erfasste subjektive Erfahrungen von Verbraucherinnen.
Dieser Artikel basiert auf einer vom Hersteller erstellten Zusammenfassung, nicht auf einer unabhängigen redaktionellen Überprüfung der vollständigen Studienberichte.
Inhalt
Wie waren die Studien aufgebaut?
Beide Studien schlossen Frauen im Alter von 35–65 Jahren mit Anzeichen der Hautalterung ein. Sie untersuchten ein bestimmtes Kosmetikprodukt. Die Ergebnisse lassen sich deshalb nicht automatisch auf eine andere Retinolcreme übertragen.
AN3914 · VISIA®
Cutest Systems Ltd, Cardiff, Vereinigtes Königreich. Offene instrumentelle Studie unter dermatologischer Aufsicht mit einer Dauer von acht Wochen.
16 Frauen wurden aufgenommen, 14 nahmen an der fotografischen Ausgangsmessung teil und 12 absolvierten auch die Messung nach acht Wochen. Die Werte derselben Teilnehmerinnen vor und nach der Anwendung wurden verglichen.
AN2332 · Verbraucherstudie
Cue Consumer Research, Oakham, Vereinigtes Königreich. Offene Anwendung der Creme zu Hause an jedem Abend über vier Wochen.
80 Frauen wurden aufgenommen, 75 schlossen vier Wochen ab. Nach der ersten Anwendung beantworteten 73 Frauen den Fragebogen, nach zwei Wochen 76 und nach vier Wochen 75. In dieser Studie wurden keine instrumentellen Messungen durchgeführt.
Was hat VISIA® nach acht Wochen gemessen?
Das VISIA®-System analysierte standardisierte Gesichtsaufnahmen und zählte ausgewählte Hautmerkmale. Die Daten beruhen auf instrumenteller Analyse, nicht auf einer visuellen Einschätzung eines Werbefotos.
Durchschnittliche Anzahl brauner Pigmentflecken
Laut Herstellerzusammenfassung sank der Durchschnitt von 198,0 auf 190,9. Die Veränderung war statistisch signifikant (p < 0,05). Eine geringere Anzahl brauner Flecken nach acht Wochen wurde festgestellt bei 9 von 12 Frauen; bei drei Frauen war die Anzahl höher.
Die Durchschnittswerte in der folgenden Tabelle berechnete Swedish Nutra AB aus den Einzeldaten der 12 Teilnehmerinnen mit beiden Messungen, nachdem die linke und rechte Aufnahme gemittelt worden waren. Der Rückgang um 3,6 % ist ein Gruppenmittelwert, kein garantiertes Ergebnis für jede Anwenderin.
Alle acht untersuchten Parameter
Auf schmaleren Bildschirmen können Sie die Tabelle seitlich verschieben.
| Parameter | Ausgangswert | Woche 8 | Änderung des Mittelwerts | Bewertung |
|---|---|---|---|---|
| Braune Pigmentflecken | 198,0 | 190,9 | −3,6 % | Statistisch signifikant, p < 0,05 |
| Alle Flecken (Spots) | 133,3 | 128,0 | −4,0 % | Nicht statistisch signifikant, p = 0,07 |
| Rote Flecken | 71,6 | 64,0 | −10,6 % | Nicht statistisch signifikant |
| Textur | 2769 | 2639 | −4,7 % | Nicht statistisch signifikant |
| Porphyrine | 1678 | 1601 | −4,6 % | Nicht statistisch signifikant |
| UV-Flecken | 247,5 | 245,5 | −0,8 % | Nicht statistisch signifikant |
| Poren | 269,9 | 270,4 | +0,2 % | Keine Verbesserung |
| Falten | 38,4 | 43,3 | +12,8 % | Keine gemessene Verbesserung |
Was berichteten die Verbraucherinnen?
Die folgenden Prozentwerte stammen aus dem AN2332-Fragebogen nach 4 Wochen, n = 75 Antworten. Sie geben subjektive Einschätzungen der Teilnehmerinnen bei der Anwendung zu Hause wieder. Es handelt sich weder um instrumentell gemessene Veränderungen noch um prozentuale Verbesserungen der Haut.
Nach der ersten Anwendung
Nach der ersten Anwendung antworteten 73 Frauen: 100 % empfanden das Produkt als sanft, 99 % berichteten über keine Reizung, 97 % über ein besser durchfeuchtetes Hautgefühl und 96 % gefiel der Duft. Quelle: AN2332, Fragebogen nach der ersten Anwendung, n = 73.
Anwendung und Sicherheit
Laut bereitgestellter Zusammenfassung ist die Creme vorgesehen für die Anwendung am Abend als letzten Schritt der Pflegeroutine. Empfohlen werden eine schrittweise Einführung, ein Test auf einer kleinen Hautstelle vor der vollständigen Anwendung und Sonnenschutz tagsüber. Vorrang haben die Anweisungen und Warnhinweise auf der Verpackung des jeweiligen Produkts.
Laut Zusammenfassung wurden in den Studien keine schwerwiegenden unerwünschten Ereignisse gemeldet. In AN3914 traten bei einer Teilnehmerin leichter Juckreiz und Rötungen an den Gliedmaßen auf; der Prüfer bewertete einen Zusammenhang mit dem Produkt als unwahrscheinlich. In AN2332 berichtete eine Teilnehmerin nach einem Test auf einer kleinen Hautstelle über lokale Rötungen und setzte die Teilnahme nicht fort; die Reaktion wurde als wahrscheinlich produktbedingt eingestuft.
Dass 99 % der antwortenden Frauen nach vier Wochen keine Reizung angaben, garantiert keine Verträglichkeit für alle. Retinolprodukte können Trockenheit, Rötungen oder Reizungen verursachen.
Zusammensetzung und Herstellung
Die Herstellerzusammenfassung nennt als Hauptbestandteile Retinol, Niacinamid, Vitamin E, Aloe vera und Sheabutter. Außerdem werden Buritifruchtöl, Sonnenblumenöl, Amaranthsamenextrakt und Rosmarinblattextrakt erwähnt. Prüfen Sie die vollständige aktuelle Zusammensetzung auf der Produktverpackung.
Swedish Collagen ist eine Marke von Swedish Nutra AB. Laut bereitgestellter Zusammenfassung wird die Creme in den eigenen Räumlichkeiten des Unternehmens in Malmö, Schweden, hergestellt, und die Kosmetikproduktion ist zertifiziert nach ISO 22716:2007. Diese Angabe betrifft die gute Herstellungspraxis und ist kein Nachweis für die Wirksamkeit der Creme.
Häufige Fragen
Was war das wichtigste instrumentelle Ergebnis?
Laut Zusammenfassung der Studie AN3914 sank die durchschnittliche Anzahl brauner Pigmentflecken nach acht Wochen von 198,0 auf 190,9, also um 3,6 %. Die Veränderung war statistisch signifikant (p < 0,05). Die Analyse umfasste 12 Frauen, die beide Messungen abschlossen.
Bestätigte VISIA® eine Faltenreduktion?
Nein. In dieser Studie wurde keine instrumentelle Verbesserung der Faltenanzahl bestätigt. Die Einschätzung des Faltenbilds durch Verbraucherinnen ist subjektiv und stellt eine andere Art von Evidenz dar.
Waren die Studien placebokontrolliert?
Nein. Beide Studien waren offen, ohne Randomisierung, Verblindung oder Placebo-Kontrollgruppe. Ihre Ergebnisse unterliegen deshalb Einschränkungen.
Wie viele Frauen schlossen die Verbraucherstudie ab?
75 der 80 aufgenommenen Frauen schlossen vier Wochen ab. Nach der ersten Anwendung antworteten 73 Frauen, nach zwei Wochen 76.
Garantieren die Ergebnisse bei allen dieselbe Wirkung?
Nein. Die Ergebnisse beziehen sich auf die konkrete Creme, die untersuchten Gruppen und Bedingungen. Individuelle Ergebnisse können abweichen.
Wann wird Retinol Cream angewendet?
Laut bereitgestellter Zusammenfassung ist sie für die abendliche Anwendung als letzten Schritt der Routine vorgesehen. Empfohlen werden eine schrittweise Einführung, ein Test auf einer kleinen Hautstelle und Sonnenschutz tagsüber. Vorrang haben die Hinweise auf der Verpackung des jeweiligen Produkts.
Quellen, Herkunft der Unterlagen und Grenzen
Hauptgrundlage: Swedish Collagen Retinol Cream – Clinical & Consumer Study Summary, Referenz SC-RC-2025. Auf dem Titelblatt der bereitgestellten Zusammenfassung steht Version 2.0, September 2026. Swedish Nutra AB, Markeninhaber und Auftraggeber beider Studien, erstellte die Zusammenfassung für autorisierte Vertriebspartner.
- AN3914: Cutest Systems Ltd, Cardiff – achtwöchige VISIA®-Messungen unter dermatologischer Aufsicht; Bericht vom 18. März 2025.
- AN2332: Cue Consumer Research, Oakham – Verbraucheranwendung vom 24. April bis 2. Juni 2024, Selbsteinschätzung per Fragebogen.
Der Artikel basiert auf der vom Hersteller bereitgestellten Zusammenfassung. Die vollständigen Berichte AN3914 und AN2332 lagen dieser redaktionellen Prüfung nicht zugrunde. Laut Zusammenfassung sind sie für autorisierte Partner auf Anfrage verfügbar und haben bei Widersprüchen Vorrang vor der Zusammenfassung.
Die Ergebnisse wurden von externen britischen Einrichtungen erhoben, die Studien jedoch vom Hersteller beauftragt. Dies ist von Forschung zu unterscheiden, die finanziell vom Hersteller unabhängig ist. Kleine Gruppen, das offene Design und die fehlende Kontrollgruppe begrenzen die Aussagekraft.
- Swedish Nutra AB – offizieller Herstellerkontakt und Informationen zur Verfügbarkeit der Unterlagen
- Canfield Scientific – Erklärung des VISIA®-Systems. Diese allgemeine Quelle erklärt die Technologie, bestätigt aber nicht die Ergebnisse der konkreten Creme.
INFORMATIVER ARTIKEL. Die Übersicht beschreibt Ergebnisse konkreter Studien und deren Grenzen. Individuelle Ergebnisse können abweichen.